Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
She is the 100% perfect girl for me.
Ella es la chica 100% perfecta para mí.
I have the most perfect girl for them.
Tengo la chica más perfecta para ellos.
Believe me, somewhere out there is the perfect girl for you.
Creeme, alguien afuera es la chica para vos.
Greg, right now, I'm standing up the most perfect girl in the world.
Greg, ahora mismo, estoy dejando plantada a la chica más perfecta del mundo.
But still, I know from fifty yards away: She's the 100% perfect girl for me.
Aún así, a quince metros sé que ella es la chica 100% perfecta para mí.
I got the perfect girl.
Encontré a la perfecta.
One beautiful April morning, on a narrow side street in Tokyo's fashionable Harujuku neighborhood, I walked past the 100% perfect girl.
Una bella mañana de abril, en una callecita lateral del elegante barrio de Harajuku en Tokio, me crucé con la chica 100% perfecta.
Sorry, she could say, I might be the 100% perfect girl for you, but you're not the 100% boy for me.
Perdóname, podría decir, es posible que yo sea la chica 100% perfecta para ti, pero tú no eres el chico 100% perfecto para mí.
But they believed with their whole hearts that somewhere in the world there lived the 100% perfect boy and the 100% perfect girl for them.
Pero ellos creían con todo su corazón que en algún lugar del mundo vivía el muchacho 100% perfecto y la muchacha 100% perfecta para ellos.
I just knew the perfect girl for the job.
Yo solo sabía la chica perfecta para el trabajo.
Palabra del día
el acertijo