Sus retratos de grupo se perfeccionaron en riqueza y complejidad. | His group portraiture continued to develop in richness and complexity. |
La tribu derramó su sangre hasta que perfeccionaron la técnica. | The tribe spilled its blood until they got it right. |
Lo que Jefferson y Washington comenzaron, ellos lo perfeccionaron. | What Jefferson and Washington started, they perfected. |
Trabajamos, analizamos costos, y ellos perfeccionaron bastante sus productos. | We went, analyzed costs, and they greatly improved their products. |
Se perfeccionaron los bloqueos de carreteras y otros actos de desobediencia civil. | People perfected roadblocks and other acts of civil disobedience. |
Las técnicas de cultivo de Maitake se perfeccionaron alrededor de 1970. | The Maitake cultivation techniques were perfected around 1970. |
Los propios juegos fueron lanzados en los noventa y ahora solo perfeccionaron. | The games themselves were released back in the nineties and now only perfected. |
Se cree que los mayas perfeccionaron su sistema de escritura en este sitio. | It is thought that the Maya perfected their writing system at this site. |
De vuelta a casa, experimentaron, cruzaron y perfeccionaron esas cepas. | Upon returning home, these strains were experimented with, bred, and honed. |
Los motores se perfeccionaron, se hicieron más sólidos y, sobre todo, más ecológicos. | Engines became better, stronger and, above all, more environmentally friendly. |
