They were satisfied to produce a pattern universe that is undiluted as to quality of perfection but is strictly sub-infinite as to quantity, or size. | Estuvieron satisfechos con crear un universo modelo puro en cuanto a calidad de perfección, pero estrictamente subinfinito en cuanto a cantidad o tamaño. |
In meeting this challenge, Havona rose above the limitations of inherent perfection and added evolutionary growth and experience to its original and divine perfection. | Al aceptar este reto, Havona se elevó por encima de las limitaciones de la perfección inherente y añadió crecimiento y experiencia evolutivos a su perfección original y divina. |
The Finite Story, the study of the Second Universe Age, closed with the perfection of the seven superuniverses and the final emergence of the Supreme Being as their experiential sovereign. | La Historia Finita, el estudio de la Segunda Era del Universo, se cerró con la perfección de los siete superuniversos y la emergencia final del Ser Supremo como su soberano experiencial. |
This is a book of virtues and of all perfec- tions: divided into as many chapters as it has virtues. | Es un libro de virtudes y de toda perfección: se divide en tantos capítulos cuántas virtudes posee. |
In this way, helping each other, teaching each other what he or she needs to learn, they can go together to the common Goal—to Perfec- tion. | De esta manera, ayudándose mutuamente, ense‐ ñándose lo que él/ella necesita aprender, pueden ir juntos a la Meta común: a la Perfección. |
