Peregrinus | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Es similar al peregrinus, pero los jóvenes son aún más oscuros que los anatum.	It is similar to peregrinus, but the young are even darker than those of anatum.
Halcón peregrino Falco peregrinus Al parecer, es un halcón peregrino hembra juvenil.	Peregrine Falcon Falco peregrinus Apparently a juvenile female of Peregrine Falcon.
Falco peregrinus se distingue por tener una longitud entre 34 y 58 cm, con una envergadura de 80-120 cm.	Falco peregrinus is distinguished by having a length between 34 and 58 cm, with wingspan of 80-120 cm.
No tuvieron éxito, pero a cambio, pudieron avistar sobre la pared rocosa un halcón peregrino (Falco peregrinus).	They were unsuccessful, but they were able to spot a peregrine falcon (Falco peregrinus) on the rocky wall.
Falco peregrinus nesiotes descrito por Mayr en 1941,[34] se le encuentra en Fiyi y probablemente también en Vanuatu y Nueva Caledonia.	Falco peregrinus nesiotes, described by Mayr in 1941,[36] is found in Fiji and probably also Vanuatu and New Caledonia.
También es remarcable la nidificación colonial de halcones de Eleonor (Falco eleonorae), además de otras rapaces como el halcón peregrino (Falco peregrinus).	The colonial nesting of Eleonora's falcons (Falco eleonorae) is also remarkable, as well as other birds of prey such as the peregrine falcon (Falco peregrinus).
Una estructura de halcón peregrino (Falco peregrinus) al que se parece, aunque el tamaño es bastante menor, unida a una ligereza de aguilucho (Circus sp.)	A Peregrine falcon (Falco peregrinus) structure, to whom it resembles even if the dimensions are rather more reduced, united with a Harrier (Circus sp.)
Estos son los únicos vestigios de un hospicio cruzado que fue construido en este sitio de la ciudad, conocido con el nombre de Mons peregrinus (el monte de los peregrinos) [6].	These are the only vestiges of a Crusader hospice that was built in this location of the city under the name of Mons peregrinus (pilgrim's mount)[6].
Los objetivos de este estudio fueron constatar la detección de T. peregrinus, delimitar su área de distribución y establecer el rango de hospederos dentro de las especies del género Eucalyptus presentes en Chile.	The aims of this study were to confirm the detection of T. peregrinus, define its range and set the host range within the genus Eucalyptus species present in Chile.
El halcón borní tiene dos especies pertenecientes al mismo género bastante similares tanto en el vuelo como en el comportamiento: el halcón peregrino (Falco peregrinus) y el halcón sacre (Falco cherrug).	The lanner falcon has two congeneric species rather similar each other in the flight as well as in the behaviour, the peregrine falcon (Falco peregrinus) and the saker falcon (Falco cherrug).