Esta es la parte donde te pido que me perdones. | This is the part where i ask you to forgive me. |
Estoy dispuesto a hacer cualquier cosa para que me perdones. | I'm willing to do anything so you would forgive me. |
Eli. Mira, Yo solo necesito que me perdones, ¿vale? | Eli... look, I just need you to forgive me, okay? |
Eli... Mira, solo necesito que me perdones, ¿de acuerdo? | Eli... look, I just need you to forgive me, okay? |
Ilya, ¿qué puedo hacer yo para que me perdones? | Ilya, what can I do for you to forgive me? |
¿Cree que sean muy orgullosos para poner perdones sobre la mesa? | You think they're too proud to put pardons on the table? |
Y espero que me perdones por mi padre. | And I hope you forgive me for my dad. |
De todos modos, mira, yo no espero que me perdones. | Anyway, look, I don't expect you to forgive me. |
Y no he venido a pedirte que me perdones. | And I'm not here to ask you to forgive me. |
Significa que es más probable que me perdones después. | Just means you're more likely to forgive me later. |
