Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las habitaciones de la casa cuentan con un sistema de sonido integrado que permite a los propietarios escuchar música por toda la casa sin perder volumen ni calidad de sonido. | The rooms in the house have a built in sound system that allows the owners to listen to music throughout the house without loss of volume or sound quality. |
Ideal para peinados que requieran un apoyo muy firme sin perder volumen. | Ideal for hairstyles that require a very firm support without losing volume. |
A medida que envejece, el cerebro comienza a atrofiarse y a perder volumen. | As the brain ages, it begins to shrink and lose some volume. |
Tratamientos para perder volumen. | Treatments for reduction in volume. |
Muchos médicos y pacientes miden el progreso de la fentermina con una báscula, pero no hay que olvidar la importancia de perder volumen. | Lots of doctors and patients measure phentermine progress with a scale, but don't disregard the importance of losing inches. |
Esta investigación demuestra que los beneficios de perder volumen son MUCHOS, ¡aunque eso no quiera decir necesariamente que pierda peso! | This research shows that there are LOTS of benefits in getting slimmer, even if that doesn't mean getting lighter! |
El monopolio de los servicios postales los llevaría a anquilosarse y a perder volumen, lo que a su vez ocasionaría la pérdida de empleos. | The monopoly of postal services would cause them to ossify and lose volume which would lead to losses of jobs. |
Los lagos interiores y los humedales se secarán a ritmo acelerado, y algunos lagos alpinos y de montaña alimentados por glaciares podrán llegar a perder volumen. | Inland lakes and wetlands will dry up at an accelerated rate, and some glacier-dependent alpine and mountain lakes will eventually decrease in volume. |
La mascarilla Curl Idéal es un tratamiento pensado para cabello rizado o muy rizado que desea perder volumen, incluso en raíces, y aportar definición al rizo. | Curl Idéal mask is a treatment designed for curly or very curly hair that wants to lose volume, even on roots, and give definition to the curl. |
La solución es el consumo de un suplemento que permita soportar el desgaste físico de un súper atleta entrenando al máximo, permitiendo ganar más masa muscular sin perder volumen, incrementar la fuerza y la potencia extrema. | The solution is the consumption of a supplement that allows to withstand physical wear of a super athlete training in his fullest, allowing gain more muscle mass without losing volume, increase strength and extreme power. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
