Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En relación al tratamiento formal, las fachadas representan la organización que sin perder la unidad arquitectónica, busca destacar sus diferentes funciones.
Formal treatment In relation to formal treatment, facades represent the organization without losing architectural unity, highlighting different functions.
A veces, puede perder la unidad como consecuencia de algunas razones desconocidas.
Sometimes, you might lose the drive as a consequence of some unknown reasons.
No sueltes el objeto, incluso si esto significa perder la unidad.
Don't let go of the target object even if it means losing the unit.
Gratitud que debe ser al mismo tiempo disponibilidad para no perder la unidad alcanzada, en medio de un tiempo de tentación y de peligros.
And this gratitude must be at the same time a resolve not to lose, at a time of temptations and perils, the unity thus bestowed.
Una pregunta que se puede contestar, y de hecho se contesta, de mil maneras, con el riesgo de perder la unidad y la comunión dentro de la familia.
A question that can be answered, and in fact is answered in a thousand ways, with the risk of losing the unity and communion within the family.
Se ha diseñado con un doble objetivo: dar a cada una de nuestras marcas el espacio y la visibilidad que merecen pero sin perder la unidad y la fortaleza de la empresa MSD Panels, reconocida por su trayectoria en el sector de los paneles decorativos.
It has been designed with a dual purpose: to give each of our brands the space and visibility that they deserve, but without losing the unity and strength of the company MSD Panels, renowned for its experience in the decorative panels sector.
No es un buen momento para perder la Unidad 02
It is not acceptable to lose Unit 02 at this time.
Aquel, que nunca quiere perder la Unidad con Tao, puede aprender a ver la conveniencia del dolor y el beneficio de la pérdida.
One, who wants to never lose the Unity with Tao, can learn to see the expediency of grief and the benefit of loss.
Palabra del día
nevado