Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tres minutos. Si te quedas más, podrías perder la cordura.
Three minutes, any more you could lose your mind.
Si no te lo digo, podría perder la cordura.
If I didn't tell you, I would lose my mind.
Lo observé perder la cordura, poco a poco.
I watched him lose his mind, little by little.
Porque si no lo hago, voy a perder la cordura.
Because if I don't, I will lose it.
Y más aún, de perder la cordura.
And even more of losing her senses.
Todos necesitamos de la naturaleza para no perder la cordura.
We all need a little piece of nature in order to stay sane.
Para no perder la cordura, silenciosamente conté los segundos en mi reloj.
In order to stay sane, I silently counted the seconds on my alarm clock.
Así que para no perder la cordura decidieron depositar su confianza en un software gestor de redes sociales.
So to keep your sanity decided to place their trust in a software Social networking manager.
Nos vimos en un momento y lugar en los que era muy fácil perder la cordura.
We found ourselves in a place and a ime when i was easy o lose one's self.
Si a ella le sucede lo mismo que le ocurrió a Mulpus ¿comenzará a perder la cordura?
If the same thing happens to her that happened to Mulpus, is she going to start losing it?
Palabra del día
la guirnalda