Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ganar o perder forma parte del deporte. | Winning or losing is part of sport. |
Adopta material de alta resistencia para evitar perder forma, muy confiable y duradero. | It adopts material in high strength to avoid lose shape, very reliable and durable. |
No aplastar o perder forma el peinado, siempre y cuando usted no se cepilla bien. | Do not flatten or lose shape hairstyle as long as you do not brush well. |
Ganar o perder forma parte de la vida, mi padre siempre dice Nelinho respondió sin perder la calma. | Winning or losing is part of life, as my father always says - Nellie replied without losing his cool. |
Ganar o perder forma parte de la vida, mi padre siempre dice — Nelinho respondió sin perder la calma. | Winning or losing is part of life, as my father always says - Nellie replied without losing his cool. |
En una escala cósmica, la materia puede perder forma y convertirse en energía pura, y luego otra vez puede manifestarse en forma nueva. | On a Cosmic scale, matter can lose form and become pure energy, and then can again manifest itself into new form. |
Esto se aplica a cualquier dieta, la carga de los deportes, o disciplina mental: Detener PRÁCTICA - perder forma Hagas lo que empezaste - usted debe ser capaz de continuarlo. | This applies to any diet, sports load, or mental discipline: Stop PRACTICE - lose shape Whatever you started - you should be able to continue it. |
Su mundo orde nado empieza a perder forma y una enigmática desaparición lo empuja preguntarse por qué, a diferencia de otros, la fortuna siempre le ha sonreído. | His well-ordered world begins to lose its structure and an enigmatic disappearance leads him to wonder why fortune has always smiled on him more than on others. |
Los esquiadores locales no querían perder forma y destreza durante la temporada de calor, en relación con los cuales comenzaron a practicar un tipo especial de caminar con bastones de esquí. | Local skiers did not want to lose shape and dexterity during the hot season, and therefore began to practice a special kind of walking with ski poles. |
A pesar de que la mayoría de sus diseños eran hechos a la medida para clientes individuales, también se adaptaba a los grandes manufactores como Vitra y Bulo para poder producir en serie sin perder forma, integridad o estructura. | Although most of his designs were custom-made for individual clients, for major manufacturers like Vitra and Bulo, he adapted his technical feats for mass-production without loss of form or integrity of structure. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
