Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Hazlo, o sino vas a ser una perdedora como...
Do it, or you're going to be a quitter like...
Ha estado en una racha perdedora con los hombres, últimamente.
She's been on a losing streak with men lately.
Pues ahora, parece que ella es la única perdedora.
But right now... it seems like she's the only one losing.
La racha perdedora empezó cuando empecé a ponerme conservador.
The losing streak started when I started to get conservative.
Los Bonos no son acumulables dentro de una misma secuencia perdedora.
The Bonuses are not cumulative within the same losing streak.
La parte perdedora debe soportar las costas del proceso.
The unsuccessful party should bear the costs of the proceedings.
Pero como lo veremos, esa es una estrategia perdedora.
But as we'll see, it's a losing strategy.
Lamentablemente, esta dinámica defensiva y perdedora no tiene nada de nuevo.
Unfortunately, this defensive and losing dynamic is not new.
Un Estado puede cobrar costes a la parte perdedora.
A State may recover costs from an unsuccessful party.
Si tienes una selección perdedora, perderás la partida.
If you have a losing draft, you will lose the game.
Palabra del día
el maquillaje