Su cara se perdía entre las sombras de su capucha. | His face was lost in the shadows of his hood. |
Pudo haber sido una diferente historia si perdía el juego. | Would've been a different story if I lost the game. |
Y en tercera persona perdía la potencia de la confesión. | And in third person, it loses the power of the confession. |
Esta relación se perdía a los 3 meses del ingreso. | This relationship was lost after 3 months of admission. |
Cualquiera que se encontrara allí se perdía física y moralmente. | Anyone who found himself there was lost physically and morally. |
Al mismo tiempo, perdía casi prácticamente todo en mi vida. | At that same time, I lost nearly everything in my life. |
Pero nunca perdía el control ni se equivocaba en su juicio. | But he never lost control or erred in his judgement. |
Quería asegurarse de que no se perdía la cita. | He wanted to make sure you didn't miss your appointment. |
Si pasaba demasiada hambre, perdía el interés por la comida. | If she became too hungry, she lost interest in food. |
¿Por qué perdía el tiempo viniendo a Nueva York? | Why was he wasting his time coming up to New York? |
