Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
Highly concentrated perchloric acid is extremely corrosive, but not explosive. | El ácido perclórico altamente concentrado es muy corrosivo pero no explosivo. |
Photometric accuracy and repeatability (potassium dichromate 60 mg/L in perchloric acid) | Repetibilidad y exactitud fotométrica (60 mg/l de dicromato de potasio en ácido perclórico). |
Included under this heading is perchloric acid and the salts and ester forms of perchlorate. | Incluidos bajo esta categoría están el ácido perclórico y las sales y formas de ésteres de perclorato. |
Included under this heading is perchloric acid and the salts and ester forms of perchlorate. | Se incluyen en esta categoría el ácido perclórico, las sales y las formas de ésteres de perclorato. |
Stainless steel fume hood for special applications, such as ADA, hydrofluoric acid (HF), perchloric acid. | Capilla del humo del acero inoxidable para los usos especiales, tales como ADA, ácido hidrofluórico (HF), ácido perclórico. |
The volatile nitrogenous bases are extracted from a sample using a solution of 0,6 mol perchloric acid. | Las bases nitrogenadas volátiles se extraen de la muestra mediante una solución de ácido perclórico a 0,6 mol. |
Instead of the extract, 50,0 ml perchloric acid solution as specified in point 4(a) is used. | En lugar del extracto, utilizar 50,0 ml de solución de ácido perclórico como la indicada en el punto 4, letra a). |
Analytical method [1]For the determination of potassium sorbate in feed additive: titration with perchloric acid (European Pharmacopoeia, monographs 6.0 method 01/2008:0618). | Método analítico [1]Para la determinación del sorbato de potasio en el aditivo para piensos: valoración con ácido perclórico (Farmacopea Europea, monografías 6.0, método 01/2008:0618). |
E.g.: 50 % (w/w) perchloric acid and 40 % (w/w) sodium chlorate are used in reference 1. | Por ejemplo, en la referencia bibliográfica 1 se emplean ácido perclórico al 50 % (p/p) y clorato de sodio al 40 % (p/p). |
Chemical thinning TenuPol-5 is made of corrosion‑resistant materials, allowing for polishing using most chemicals such as perchloric acid and other highly corrosive electrolytes. | TenuPol-5 se ha fabricado con materiales resistentes a la corrosión, permitiendo el pulido con gran cantidad de químicos como ácidos perclóricos y otros electrolitos altamente corrosivos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
