Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Of all the animal world only man possesses this time-space perceptibility.
De todo el mundo animal, únicamente el hombre posee esta perceptibilidad espacio-temporal.
A great graphic design leads to reliability, perceptibility and steadiness.
Un gran diseño gráfico conduce a la fiabilidad, la perceptibilidad y la firmeza.
Vibrations in the neighbourhood must be below the threshold of perceptibility.
Las vibraciones en la vecindad deben estar por debajo del umbral sensitivo.
Values for lightness and chroma weights are 1.0 for use with perceptibility data.
Los valores de pesos de luminosidad y croma son de 1,0 para su uso con datos de perceptibilidad.
This was the relation that had to be established for this historic encounter and for mutual perceptibility.
Esto fue la relación que tuvo que establecerse para este encuentro histórico y para la perceptibilidad mutua.
The adaptation of the image representation to the physiognomy of the eye facilitates the focusing and object perceptibility.
La adaptación de la representación de la imagen a la fisonomía del ojo facilita el enfoque y la perceptibilidad del objeto.
Thus the functional arrangement of the public hall is related to the various activities, for which perceptibility, clear organization and obvious waiting time indications are of major importance.
Así, la disposición funcional del salón público está relacionada con las diversas actividades, para lo cual la perceptibilidad, una organización clara y obvias indicaciones del tiempo de espera son de gran importancia.
We are concrete evolutions from the ether, it was Force which brought us into perceptibility and Force will in time remove us from the sight of man.
Nosotros somos evoluciones concretas del éter. Fue la Fuerza la que nos trajo a la perceptibilidad y será la Fuerza la que a su debido tiempo nos removerá de la vista humana.
By perfectly concentrated Meditation on the form of the body, by arresting the body's perceptibility, and by inhibiting the eye's power of sight, there comes the power to make the body invisible.
Por la meditación perfectamente concentrada en la forma del cuerpo, cerca arresto de la perceptibilidad del cuerpo, e inhibiendo la energía del ojo de la vista, allí viene la energía de hacer el cuerpo invisible.
Of all the animal world only man possesses this time-space perceptibility.
De todo el mundo animal solo el hombre posee esta perceptibilidad del tiempo y del espacio.
Palabra del día
la linterna