Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Number of producers granted premium (full year) Amount per head
Número de productores a los que se ha concedido la prima (año completo)
India has avoided a steep decline in wealth per head.
India ha evitado un descenso agudo en la riqueza per capita.
These figures pertain to diesel sales per head of population.
Estas cifras corresponden a las ventas de gasóleo por habitante.
And hence, cost per head can be quite less.
Y, por tanto, el costo por cabeza puede ser bastante menos.
The farmer said he nets $35 per head.
El agricultor dijo que redes $35 por cabeza.
In case of intense training: 140 g per head per day.
En caso de entrenamientos intensivos: 140 g por ejemplar por día.
Amounts of additional payments per head [1]
Importes de los pagos adicionales por cabeza [1]
Of course, the price per head goes down, too.
Por supuesto, el precio por cabeza desciende también.
The subsidy is granted per head of livestock.
La ayuda se concede por cabeza de ganado.
The output per head there is USD 714 a year.
El producto per cápita allí es de 714 dólares al año.
Palabra del día
el espantapájaros