Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
sin traducción directa
Ejemplos
Aspirina o medicamentos que contengan aspirina (Pepto Bismol)
Aspirin or aspirin containing products (Pepto-Bismol)
Cápsulas de Immodium o Pepto bismol para malestar estomacal o diarrea.
Immodium or Pepto bismol capsules for upset stomach or diarrhea.
Pepto Bismol® alivia la acidez, indigestión, malestar estomacal, diarrea y náuseas.
PEPTO BISMOL® relieves heartburn, indigestion, upset stomach, diarrhoea and nausea.
Pepto Bismol: Laundromat Al aire libre, Publicidad ambiental Publicista: Procter & Gamble Co.
Pepto Bismol: Laundromat Outdoor, Ambient Advertiser: Procter & Gamble Co.
Bueno, Pepto Bismol funciona.
Well, Pepto Bismol works.
Un poco de Pepto Bismol me iría bien.
I could use some Peptomol.
Si ha tomado algún medicamento como Pepto Bismol durante los 4 días anteriores (este tipo de medicamento puede interferir con el examen)
If you have taken any medicines such as Pepto Bismol in the last 4 days (this type of medicine can interfere with the x-ray)
Los productos que contengan aspirina (por ejemplo: Pepto Bismol, Aspirina, Excedrin, etc.) no serán administrados a casusa del peligro del Síndrome de Reye en niños y adolescentes.
Products containing aspirin (i.e.: Pepto Bismol, Aspirin, Excedrin, etc.) will not be given because of the danger of Reye's syndrome in children and teenagers.
No le dé productos que contengan aspirina (incluyendo Pepto Bismol) ni productos que contengan ginkgo biloba o hierba de San Juan durante dos semanas antes de la cirugía.
Do not give aspirin products (including Pepto Bismol) or products containing Ginko Biloba or St. John's Wort for two weeks prior to surgery.
Si tenéis que hacer urgentemente la máscara, pero no hay al alcance de la mano medios especiales, críen dos cucharas de Pepto Bismol y pongan a la piel para 10-15 minutos.
If you urgently have to make a mask, but near at hand there are no special means, part two tablespoons Pepto Bismol and apply on skin for 10-15 minutes.
Palabra del día
aterrador