Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The people from Madrid are lunatics.
Los madrileños son unos locos.
In front of the hustle and bustle of the capital of Spain, there are people from Madrid who prefer to retire to live in smaller and quieter towns.
Frente al ajetreo de la capital de España, hay madrileños que prefieren retirarse a vivir en poblaciones más pequeñas y tranquilas.
In August, the city is more relaxed as many people from Madrid go away on holiday, although there are usually festivities in Cayetano, Lavapiés and La Paloma from 6 to 15 August, some of the best open air festivities in the city.
En agosto la ciudad se vuelve más tranquila al salir muchos madrileños de vacaciones, si bien del 6 al 15 de agosto suelen tener lugar las fiestas de Cayetano, Lavapiés y La Paloma, algunas de las celebraciones al aire libre más divertidas de la ciudad.
The people from Madrid are crazy.
Los de Madrid están locos.
Meet new people from Madrid will be able to help you with this.
Los nuevos conocimientos con los habitantes de Madrid podrán ayudarte mucho con esto.
Catalans applaud, people from Madrid put their hands on their heads and Canary Island residents cover their eyes.
Así, los catalanes aplauden, los madrileños se llevan las manos a la cabeza y los canarios se tapan los ojos.
On weekends and holidays, many people from Madrid, go to Pedraza to enjoy the famous roasted lamb as it was made centuries ago.
Los fines de semana y días festivos, mucha gente de Madrid, va a Pedraza para disfrutar del famoso cordero asado y otras carnes, como se preparaban siglos atrás.
The participants were a group of about forty people from Madrid, including some middle aged women, most of them well seasoned in the sport.
Los participantes eran un grupo de cerca de cuarenta personas provenientes de Madrid, incluyendo algunas damas de mediana edad, la mayoría bien acostumbrados al deporte de caminata.
Madrid, 31 (NE) Some 6000 young people from Madrid will be in Rome during mid August to participate at the World Youth Encounter.
Lisboa, 31 (NE) Casi 300 jóvenes de la diocésis de Leiria-Fátima se vienen preparando intensamente para participar de la Jornada Mundial de la Juventud en Roma.
This 15 minute video we found compiles a part of his legacy and the repercussion that his tag and personality have had on the memories of people from Madrid.
Este vídeo que hemos encontrado recopila en 15 minutos parte del legado y la repercusión que su firma y su persona han tenido en la memoria de los madrileños.
Palabra del día
el espantapájaros