After the war, there was pent-up demand for consumer products. | Después de la guerra, había demanda encerrada para los productos de consumo. |
We can use all this pent-up rage to channel it into your fighting. | Podemos usar toda esa rabia reprimida para canalizarla hacia tu lucha. |
It's a healthy way to relieve your pent-up energy and tension. | Es una forma saludable de aliviar la energía y la tensión acumuladas. |
Maybe I'll get all that pent-up stress out of me. | Tal vez voy a conseguir todo lo que tensión acumulada fuera de mí. |
As we can see, there is a pent-up seller demand! | Como Podemos ver, ¡Hay una demanda reprimida de los vendedores! |
It's been a while, but I got a lot of pent-up rage. | Ha pasado un tiempo pero tengo mucha rabia reprimida. |
A good tantrum releases pent-up energy, frustration, anger and other emotions. | Una buena pataleta libera la energía acumulada, la frustración, la ira y otras emociones. |
Volcano: a suggestion of pent-up emotions. | Volcán: una sugerencia de emociones reprimidas. |
That was just two actors releasing some pent-up energy after a show. | Eso eran dos actores soltando un poco de energía reprimida tras una actuación. |
You had a lot of pent-up emotions and it just came out, that's all. | Tienes un montón de emociones reprimidas y acaban de salir, eso es todo. |
