Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Los imanes de la placa de hierro repelen o atraen el imán pensil.
The magnets on the iron plate either repel or attract the hanging magnet.
Si, a continuación, se giran los imanes de la placa orientando el polo sur hacia arriba, los imanes de la placa y el imán pensil se atraen.
If you turn the magnets on the plate around and their south poles are on top, they will attract the hanging magnet.
Por cierto que en el último tramo de la nave se construyó un jardín pensil de estilo gaudiniano, a pesar de que Gaudí nunca estuvo allí, pero los forjadores demostraron haber asimilado el espíritu de las formas del arquitecto.
By the way, a hanging garden of gaudinian style was built at the back of the workshop, even though Gaudí had never been there.
Paseamos por el pensil, apreciando los colores brillantes de las flores.
We strolled in the delightful garden, appreciating the bright colors of the flowers.
Pensil y Persea es una joyería que ofrece una colección de joyas de fantasía únicas, elaboradas con resinas naturales de las Filipinas, de cristales pintados a mano e incluso de piedras semi-preciosas.
Pensil y Persea is a jewellery which presents a collection of jewels, exclusive pieces, made from natural resins of the Philippines, crystals painted by hand or with semi-precious stones.
El Bar Ponte Pênsil está mismo al lado del puente Dom Luís y es el lugar ideal para relajarse y tomarse un descanso, disfrutando del paisaje y del servicio de Snack-bar, con deliciosas ensaladas, y servicio de Cafetaría.
The Ponte Pênsil Bar is right next to the Dom Luís bridge and it's the ideal place to relax and have a break, enjoying the landscape and the Snack Bar service with delicious salads and Cafetaria service.
Palabra del día
el inframundo