Se sentó en el columpio preferido y allí quedó quieta, pensando en la vida. | She sat down in her favorite swing and stood still, thinking about life. |
Talk the Talk ha sido diseñado pensando en la vida social de los adolescentes. | TALK The Talk is designed with teenagers' social lives in mind. |
¡Estoy pensando en la vida! | I'm thinking about life! |
Se sentó en el columpio preferido y allí se quedó quieta, pensando en la vida. | She sat on her favorite swinging chair but stood still, thinking about life. |
Además, los discípulos budistas se dedican por si mismos a un curso de acciones éticas, constructivas, hablando y pensando en la vida. | Moreover, Buddhist disciples commit themselves to an ethical, constructive course of acting, speaking, and thinking in life. |
Estas propiedades han sido diseñadas pensando en la vida al aire libre, con terrazas y jardín en todos los lados de estas parcelas de 262 metros cuadrados. | These properties have been designed with outdoor living in mind, with terraces and garden on all sides of these 262 square metre plots. |
Ella intenta incorpora el diseño pensando en la vida diaria con el fin de hacer frente a los grandes problemas en torno a la educación y el cambio climático. | She tries to incorporates design thinking into daily life in order to tackle the big problems around education and climate change. |
Objetos auténticos que hacen auténtica la marca misma, porque cada set se ha realizado pensando en la vida de todos los días añadiendo un toque de innovación. | Authentic items that make the same brand authentic, because each kit has been designed thinking about everyone's daily life and adding to it a touch of innovation. |
Me quedé parado ahí, mirando hacia el Atlántico... pensando en la vida y las mujeres... y millones de otras cosas... y de repente, lo vi. | I just stood there, looking out at the Atlantic. My mind was thinking about life, and women, and a million different things. And then suddenly I saw it. |
Creen en la creatividad como clave para hacer realidad proyectos complejos y en una arquitectura abierta que se adapta a los cambios, en definitiva, proyectan pensando en la vida del edificio. | They believe in creativity as key element in realizing complex projects and in an open and inclusive architecture that adapts to change. In short, the projects are developed considering the lifespan of the building. |
