Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hace una hora pensabas que era una pérdida de tiempo.
An hour ago you thought was a waste of time.
Y pensabas que este día no se podía poner peor, ¿verdad?
And you thought this day couldn't get any worse, right?
Si pensabas que las piezas de Bluetooth eran caras, pensaste mal.
If you thought Bluetooth headpieces were expensive, you thought wrong.
Cuando nos conocimos, pensabas que te habías criado en América Central.
When we met, you thought you grew up in Central America.
¿Realmente pensabas que un chico se entrometería entre nosotras?
Did you really think a guy could get between us?
Vamos, no pensabas que ese tipo era inocente, ¿cierto?
Come on, you don't think this guy was innocent, do you?
¿Qué te pensabas que me iba a pasar?
What did you think was going to happen to me?
Si pensabas que no era lo suficiente bueno para ser Presidente...
If you didn't think I was good enough to be President...
Me dijiste lo que pensabas que tenía que suceder.
You told me what you thought needed to happen.
¿Y pensabas que solo era un ladrón?
And you think only he was a thief?
Palabra del día
el petardo