Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No pensaba que ibas a llegar.
I didn't think you were going to make it.
Pepe solo te invitó a la fiesta porque pensaba que ibas a traer a Sarah.
Pepe only invited you to his party because he thought that you were going to bring Sarah.
Pensaba que ibas a dejar la policía.
You said you were going to leave the Police.
Pensaba que ibas a estar en el helipuerto para mi llegada.
I was under the impression you were going to be at the heliport for my arrival.
Pensaba que ibas a ponerte a lo
Okay, I was certain that you were going to go
Pensaba que ibas a ir al cine hoy.
I thought you were going to go to the movies today.
Soy el Hombre Murciélago. - Pensaba que ibas a ser Supermán hoy.
I'm Batman. - I thought you were going to be Superman today.
Pensaba que ibas a quedarte aquí para siempre. ¿Por qué te vas?
I thought you were staying here for good. Why are you leaving?
Pensaba que ibas a proponerme matrimonio. - Te equivocaste. No quiero casarme contigo.
I thought that you were going to propose to me. - You thought wrong. I don't want to marry you.
Palabra del día
el edredón