Penin | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Fidel Penín Oliva (antiguo Ministerio de la Industria Básica)	Fidel Penin Oliva (former Ministry of Basic Industry)
Considerado el mejor cava del año 2008 por la Guía Peñín.	Considered the best champagne of the year 2008 by the Peñín Guide.
Salón Selección Barcelona, Guía Peñín en el World Trade Center de Barcelona (Cataluña)	Selection lounge Barcelona, Penin Guide on the World Trade Center in Barcelona (Catalonia)
Victorino 2012 ha sido recientemente premiado con 98 puntos Peñín. ¡Disfrútalo por solo 34,10€!	Victorino 2012has recently been awarded 98 Peñín Points. Enjoy for only 34,10€!
Prescriptores del prestigio de Robert Parker, José Peñín o María Isabel Mijares ya han valorado y aplaudido su trabajo.	Prescribers in the prestige of Robert Parker, José María Isabel Mijares Penin or have already rated and praised his work.
Recaredo Subtil Gran Reserva Brut Nature, otro de los asiduos de los primeros puestos en las listas Parker y Peñín.	Recaredo Subtil Gran Reserva Brut Nature, another one of the regular wines on the Parker and Peñin lists.
Contador 2012, la joya riojana de Benjamín Romeo, con 99 puntos Peñín, lidera la calificación de este año.	Contador 2012, the Riojan gem from Benjamín Romeo, received 99 Peñín points, the lead rating this year.
Esta añada de Trossos Vells ha sido ampliamente reconocida por la crítica en los últimos años, obteniendo grandes puntuaciones tanto en Parker como en Peñín.	This vintage of Trossos Vells has been widely recognised by critics in recent years, after having obtained scores by both Parker and Peñin.
La Guía Peñín, en 2004 comenzó una mejor, le dio el Carchelo 85 + puntos (es decir, más del 85, no del todo 90 puntos).	The Guia Penin in 2004 began one better, he gave the Carchelo 85 + points (ie more than 85, not quite 90 points).
Estos vinos han sido seleccionados por el preescriptor y referente del sector José Peñin y se podrán saborear al precio único de 1,90 euros la copa.	These wines have been selected by the industry benchmark and preescriptor Peñin Jose and can enjoy the single price of 1.90 euros a glass.