El sol penetraba impetuoso en el patio, creando misteriosos claroscuros. | The sun entered impetuous into the courtyard creating mysterious chiaroscuros. |
La luz de los ángeles penetraba las tinieblas por doquiera. | The light from the angels penetrated the darkness everywhere. |
Se podía ver en sus cuerpos, que la luz penetraba. | You could see into their bodies, light penetrated. |
Era desde el peristilo que penetraba la luz del día. | It was since the peristyle that daylight penetrated. |
Estaba ahí y el sol penetraba a través de los ventanales. | It was there and the sun came in through the windows. |
Bajaba del árbol, tomaba su flecha y penetraba su presa. | Flying down from the tree, he took his arrow and pierced his prey. |
Su don profético la capacitó con discernimiento que penetraba bajo la superficie. | Her prophetic gift endowed her with discernment that penetrated beneath the surface. |
Me gustaría decir que esa Luz penetraba a todo el lugar. | I wish I could say that this Light penetrated everywhere. |
Era algo que simplemente penetraba tu espíritu. | So that it was something that just got into your spirit. |
La despertó el sol que penetraba por la ventana. | And awoke to the sun piercing in her window. |
