No querrás tener el pelo rapado si tienes un rostro suave. | Don't get a buzz-cut if you have a soft face. |
Tenía el pelo rapado y una pequeña barba y vestía una sudadera negra y pantalones oscuros. | He has a buzzcut and a slight beard and was wearing a dark hooded sweatshirt and dark pants. |
Lautaro llegó galopando y se presentó frente a los caciques, los jefes, con su camiseta roja y su pelo rapado. | Lautaro arrived at a gallop and presented himself to the chieftains, the leaders, with his red shirt and his shaven head. |
Yo era el que tenía el pelo rapado y pansaba en los examanes que estamos ejecutando en mi clase de estadísticas. | I was the one with the buzz cut and my mind was on the tests we're running in my statistics class. |
Las mujeres llevan el pelo rapado y vestidos adornados con perlas. | The women wear their hair shaven and their clothes adorned with beads. |
Estabas bailando con un tipo muy guapo con el pelo rapado. | You were dancing with a very nice-looking guy with a crew cut. |
Quiero que vengáis con el pelo rapado mañana por la mañana. | In fact, I want your hair high and tight tomorrow morning. |
No conseguí su nombre, pero tenía el pelo rapado y un estuche de guitarra. | Didn't get a name, but he had a buzz cut and a guitar case. |
Tales agujas están diseñadas específicamente para esta técnica y logran directamente el efecto de pelo rapado. | Such needles are designed specifically for this technique and they directly achieve the effect of shaved hair. |
La cámara de recogida de pelo, aún así, es muy pequeño y el pelo rapado se caiga en el fregadero. | The hair collection chamber, still, is really small and shaved hair does fall out into the sink. |
