No quiero herirte,...pero esto requiere un hombre de pelo en pecho. | I would not hurt their feelings, but there is a man of muscle there. |
Necesito algo de pelo en pecho, y rápido. | I need to get some chest hair, and fast. |
No me gusta el pelo en pecho. | I do not like hairy chests. |
Hombre, sin duda, de pelo en pecho, lo que se dice una bestia peluda. | A man, no doubt, with hair on his chest, what one would call a hairy beast. |
Llevarónse consigo a don Quijote, estimándole por hombre de valor y de pelo en pecho. | With them they carried Don Quixote, regarding him as a man of worth and a stout one. |
Enfrentar tus miedos es el único modo de que saques algo de pelo en pecho, ¿no es así, Alice? | Facing your fears is the only thing that'll put some hair on your chest, right, Alice? |
Vamos, señor Perfecto de Pelo en Pecho. | I'm ready, Mr. Perfectly Hairy Chest. |
