Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Es un desperdicio intelectual dedicarle tiempo al peje o a Morena.
Es un desperdicio intellectual dedicarle tiempo al peje o a Morena.
Los odres viejos no podrían sostener el nuevo vino así como la red no pudiera sostener el peje.
The old wineskins would not be able to hold the new wine just as the net could not hold the fish.
El reavivamiento realmente empezó entre los marineros paganos (Jonás 1:16) y en Jonás en la barriga del peje (Jonás 2).
The revival actually began among the pagan sailors (Jonah 1:16) and in Jonah in the belly of the fish (Jonah 2).
Él experimentó una tormenta terrible al mar y terminó en la barriga de un gran peje debido a su propio pecado (Jonás 1 y 2).
He experienced a terrible storm at sea and ended up in the belly of a great fish because of his own sin (Jonah l-2).
Pesqué un peje la primera vez que lancé.
I caught a fish the first time I cast my line.
Manuel es un peje que conoce muchos trucos para salirse con la suya.
Manuel is a clever one who knows a lot of tricks to get his way.
Bloomberg parecía más interesado en los comentarios de El Peje en la restructuración de la deuda nacional de México.
Bloomberg seemed most interested in El Peje's comments on restructuring Mexico's national debt.
O sea que Chávez, según el Peje, no será ningún ejemplo a seguir.
That is to say that Chávez, according to El Peje, would not be an example to be followed.
Por ejemplo, en asociación con la Oficina del ACNUR, acabamos de terminar un paquete global para que 500 personas regresen a Peje/Pec.
For example, in partnership with UNHCR, we have just finalized a comprehensive package for 500 people to return in Peje/Pec.
Los datos anuales del flujo del río vinieron del Río Grijalva que es un río en Chiapas, pero no está conectado a Peje de Oro.
Yearly river flow data extrapolated from Rio Grijalva. A river in Chiapas, but not connected to Peje de Oro.
Palabra del día
la aceituna