Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Pero, Peeta, la boda, el matrimonio, ¿jamás será?
But, Peeta, the wedding, the marriage, never to be?
Katniss y Peeta deberían estar contentos.
Katniss and Peeta should be happy.
Peeta tiene que sobrevivir.
Peeta has to survive.
Peeta, a muchos eso les parece sospechoso, por así decirlo.
Well, Peeta, there are many who find this suspicious to say the least.
Pero no dejo de pensar si ganamos esta guerra, ¿qué pasará con Peeta?
But I just keep thinking, even if we win this war, what happens to Peeta?
No hay duda de que la obra de Peeta es impresionante por su calidad técnica.
There's no doubt that Peeta's artwork is impressive for it's technical quality.
Peeta, por favor, ponte de pie.
Peeta, please, stand up.
Peeta, por favor, levántate.
Peeta, please, stand up.
¿Y tú qué piensas, Peeta?
And what about you, Peeta?
Hamish diseña una estrategia de retratar a Katniss y Peeta como pareja para obtener apoyo público.
Hamish devises a strategy of portraying Katniss and Peeta as a couple to garner public support.
Palabra del día
el saltamontes