Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We believe in a feminism to stop socializing as victims and implement mutual peer support and self-defense. | Creemos en un feminismo para dejar de socializar como víctimas y poner en práctica el apoyo mutuo entre iguales y la autodefensa. |
There are many active family and peer support groups as well as advocacy groups for schizophrenia in the United States. | Existen muchos grupos activos de apoyo para familias y pares, así como grupos de ayuda para la esquizofrenia en los Estados Unidos. |
There are many active family and peer support groups as well as advocacy groups for schizophrenia in the US. | Existen muchos grupos activos de apoyo para familias y pares, así como grupos de ayuda para la esquizofrenia en los Estados Unidos. |
These should include public financing, advocacy, training, and peer support for people who may not be able, or wish, to take full control of their lives. | Estos servicios incluyen la financiación pública, defensa de derechos, formación y apoyo, para quienes no puedan o no quieran tener el control completo de sus vidas. |
These activities include community-based peer support groups, associations for the disabled, sporting and related activities, and where necessary, professional counselling. | Entre estas actividades se cuentan las de los grupos comunitarios de apoyo entre personas que se hallan en la misma situación, las asociaciones de ayuda a los discapacitados, actividades deportivas y afines y, en caso necesario, el asesoramiento profesional. |
Goals—To (1) improve and strengthen the lives of birth families, (2) provide peer support for birth families, and (3) decrease the stigma, blame, and shame that birth families may experience. | Objetivos ― (1) mejorar y fortalecer las vidas de familias biológicas, (2) proveer apoyo a familias biológicas y (3) disminuir el estigma, culpa y vergüenza que las familias biológicas posiblemente experimenten. |
Eating disorders, however, are often accompanied by an underlying dissatisfaction with one's body, a negative self-image, an over-idealizing thinness, an obsessiveness over dieting or a lack of familial or peer support. | Los trastornos alimenticios, sin embargo, suelen ir acompañados de una insatisfacción subyacente con el propio cuerpo, una autoimagen negativa, una delgadez excesivamente idealizadora, una obsesión con la dieta o la falta de apoyo familiar o de la pareja. |
The network also offers a peer support system. | La red también ofrece un sistema de apoyo entre pares. |
You might also join a peer support group. | También puedes unirte a un grupo de apoyo entre pares. |
You can also find peer support through these associations. | A través de estas asociaciones también podrá encontrar apoyo mutuo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
