Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Manifiesto GNU que aparece a continuación fue escrito por Richard Stallman al inicio del Proyecto GNU, para pedir participación y soporte. | The GNU Manifesto (which appears below) was written by Richard Stallman at the beginning of the GNU Project, to ask for participation and support. |
Si su cónyuge tiene crédito establecido en este país y tiene tarjeta de crédito, o si algún otro pariente tiene una, puede pedir participación como usuario/a autorizado/a. | If your spouse or another family member has established credit in this country and has a credit card, you can ask to be added as an authorized user. |
En realidad, se deben hacer dos preguntas: ¿Para qué preocuparse en establecer una comunicación y solicitar participación?, y ¿Por qué establecer una comunicación formal y pedir participación formalmente? | There are really two questions here - Why bother establishing communications and requesting participation at all? and Why establish formal communications and formally request participation? We'll consider them separately. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
