También puede pedir cita en el servicio de asesoramiento para la contracepción (ehkäisyneuvonta). | You can also make an appointment at a family planning clinic (ehkäisyneuvonta). |
Si te parece bien te ayudaré a pedir cita. | If that's okay, I'd be happy to set it up. |
Cabe la posibilidad de llamar y pedir cita. | You can call and make an appointment. |
¿Qué esperas si para verte tengo que pedir cita? | Just what do you expect, when I practically have to see you by appointment? |
También puede pedir cita con un psiquiatra o un psicólogo en un centro médico privado. | You can also make an appointment at a private clinic for a psychiatrist or psychologist. |
Al teléfono: comunicarse en base a las necesidades inmediatas (pedir, negarse, invitar, pedir cita, contar brevemente) | On the phone: talk about immediate needs (ask, refuse, invite, schedule, provide brief account) |
Puede ser para pedir cita, hacer preguntas sobre las posibilidades de tratamiento o para dejar críticas negativas o positivas. | This may be in the form of appointment inquiries, questions about treatment options or sometimes positive or negative feedback. |
También puede pedir cita con un ginecólogo privado, aunque debe recordar que los servicios médicos privados son sensiblemente más caros para el paciente. | Ask for more information at your health centre. You can also make an appointment with a private gynaecologist. |
También puede pedir cita con un dentista privado. | You can also make an appointment with a private dentist. |
Favor pedir cita previa antes de ir a la propiedad. | Please ask for an appointement before going to the chateau. |
