Cualquier pedido realizado es responsabilidad de la persona o empresa que escribe. | Every order is made under the responsibility of the person or company that writes. |
¿Por cada pedido realizado, ustedes emiten una factura? | Do you send an invoice for each order? |
Nuestras ofertas no constituyen una aceptación implícita del pedido realizado por el cliente. | Our offers do not constitute an implicit acceptance of the client ́s order. |
¿Cómo puedo cambiar o editar el nombre de un pedido realizado a través de internet? | How can I change/edit the name on of an online order? |
Comprueba el estado de un pedido realizado a través del Apple Online Store. | Sales Support Check the status of a current Apple Online Store order. |
Esta información tan solo debe garantizar que tu valoración corresponde a un pedido realizado en la tienda online. | This information is only used to ensure that your rating actually belongs to an order in the online shop. |
Además, usted puede comprobar el tiempo estimado de envío y los costos por servicio de mensajería para los elementos individuales de un pedido realizado. | You can further check the estimated shipping time and costs via courier for individual items while ordering. |
Es posible constatar una diferencia entre las existencias mostradas y las existencias reales luego del pedido realizado por el cliente. | It is possible for there to be a discrepancy between stated and actual stock levels after the customer has placed the order. |
Este pedido realizado por uno de los aeropuertos británicos con más visitas supone un enorme reconocimiento a la calidad y la innovación de Wanzl. | This order, from one of Britain's most frequented airports, represents a huge recognition of the quality and innovation of Wanzl. |
La responsabilidad sobre los productos BIMBA Y LOLA se transmitirá al usuario en el momento en que se produzca la entrega del pedido realizado. | Liability for the BIMBA Y LOLA products is transferred to the user as soon as the order is delivered. |
