Ha sido mi pedido enviado? | Has my order been shipped? |
Estas Condiciones de Venta y el resumen del pedido enviado a El Cliente forman un conjunto contractual y constituyen la totalidad de las relaciones contractuales entre las partes. | These Conditions of Sale and the summary of your order to form a Customer Contract and constitute the entirety of the contractual relationship between the parties. |
Estos podrán verse antes de la celebración del contrato en la cesta de compra y más tarde en el mensaje de confirmación del pedido enviado al cliente. | All these will be available before the celebration of the agreement in the shopping cart and later on in the order confirmation message sent to the client. |
El Consumidor deberá abonar al Vendedor el precio total, como indicado en el pedido confirmado después de la confirmación del pedido enviado por correo electrónico por el Vendedor al Consumidor. | The Consumer shall pay the total price to the Seller as indicated in the order confirmed through the order confirmation sent by the Seller to the Consumer via email. |
Confirmación del pedido Enviado inmediatamente después del pedido. | Order confirmation Sent immediately after ordering. |
Cualquier pedido enviado está sujeto a la aceptación de TomTom. | Any order submitted is subject to acceptance by TomTom. |
Cualquier pedido enviado estará sujeto a la aceptación de TomTom. | Any order submitted is subject to acceptance by TomTom. |
Todo pedido enviado está sujeto a la aceptación por parte de TomTom. | Any order submitted is subject to acceptance by TomTom. |
¿Puedo cambiar la dirección y la fecha de entrega de un pedido enviado? | Can I change the address and delivery date of a sent order? |
Lamentamos el error que cometimos en nuestro último pedido enviado el 7 de julio. | We regret the error we made on our last order sent July 7. |
