Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
GIRL (more pedantically, if appropriate, than until now, and moving towards him) Admiration?
NIÑA (Más pedante, si cabe, que hasta ahora y acercándose a él.) ¿Vergüenza?
Specifically, they have not pedantically demanded that all elements of an investment that they have identified be met to a certain degree.
Específicamente, no han exigido pedante que todos los elementos de una inversión que han identificado deben cumplirse para un cierto grado.
As far as I am concerned, I have applied our existing rules this afternoon calmly and as pedantically as possible.
Por lo que a mí respecta, he aplicado las normas existentes con toda la calma y pedagogía posibles.
To speak a little pedantically, there is a science of Dynamics in man's fortunes and nature, as well as of Mechanics.
Hablando un poco pedantemente, existe una ciencia de la Dinámica en las fortunas y la naturaleza del hombre, así como de la Mecánica.
It was an information that, once compiled, was very valuable for any architect newly pedantically, so I put it at the disposal of the whole world.
Era una información que, una vez recopilada, era muy valiosa para cualquier arquitecto recién licenciado, así que la puse a disposición de todo el mundo.
This single rule of totalizm states: whatever you do, always do it pedantically morally (i.e. by obeying all moral laws).
Esta sola regla de los estados del totalizm: lo que usted lo hace, siempre pedantically obedecer leyes morales.
Palabra del día
la medianoche