Sí, pedí la cuenta. | Shall I get the check? Yes. |
Finalmente, cuando pedí la cuenta se sintieron ofendidos - ¡Pero por supuesto estás invitado! | Finally when I asked for the bill they looked offended - But you are invited of course!. |
Yo pedí la cuenta mientras Julia estaba en el baño. | I asked for the check while Julia was in the restroom. |
Te pedí la cuenta hace media hora. - Lo siento. Como ves, estamos muy ocupados, pero enseguida te la traigo. | I asked you for the check half an hour ago. - I'm sorry. As you can see, we're very busy, but I'll get it for you right away. |
Pedí la cuenta de las veces que me contaste esa historia. | I've lost count of the amount of times you've told me that story. |
Pedí la cuenta, pagué y me marché. | I called for the check, paid and left. |
Pedí la cuenta, pero el camarero se demoró mucho en traérmela. | I asked for the check, but the waiter took a really long time to bring it to me. |
