Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Kurdistán iraquí: Apicultura, producción pecuaria y producción de cereales.
Iraqi Kurdistan: Bees rearing, animal husbandry, and production of grains.
Esta vía pecuaria une Ronda con Algeciras y tiene una dificultad baja.
This livestock trail links Ronda and Algeciras and is of low difficulty.
Fuente: La contaminación porla producción pecuaria industrial.
Source: Pollution from industrialized livestock production.
Este expedicionario se asombró de la posibilidad pecuaria de los valles y mallines precordilleranos.
This expeditionary one was surprised of the cattle possibility of the valleys and mallines precordilleranos.
Ello ha ayudado a restablecer las actividades de producción pecuaria y pesqueras.
This has included helping to restore crop and livestock product ion and fisheries activities.
El objetivo de esta publicación es dar a conocer los avances logrados en la investigación pecuaria.
The objective of this publication is to report the advances in veterinary sciences.
Instituto Internacional de investigación pecuaria (ILRI)
International Livestock Research Institute (ILRI)
Mejorar la salud pecuaria mediante la rehabilitación de los centros veterinarios regionales y locales;
Bolster livestock health through the rehabilitation of regional and local veterinary facilities.
Esta considerable demanda mundial de proteínas animales solo se podrá satisfacer si se intensifica la producción pecuaria.
The only way to meet this enormous worldwide demand for animal protein is by intensifying livestock production.
Es por ello que los autores ven la urgente necesidad de regular la producción pecuaria intensiva mediante políticas efectivas.
The authors therefore see an urgent need for regulating intensive livestock production by means of effective policies.
Palabra del día
el dormilón