Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Scallops including queen scallops, of the genera Pecten, Chlamys or Placopecten, live, fresh or chilled
Vieiras, incluidas las volandeiras, del género Pecten, Chlamys o Placopecten, vivas, frescas o refrigeradas
Scallops, including queen scallops, of the genera Pecten, Chlamys or Placopecten, other than live, fresh or chilled
Veneras (vieiras), volandeiras y demás moluscos de los géneros Pecten, Chlamys o Placopecten, que no estén vivos, frescos ni refrigerados
While there are many varieties of scallops in France, only one has the Red Label (Label Rouge), a guarantee of authenticity and quality: the Pecten maximus scallop ofNormandy.
Me interesa Si bien existen numerosas variedades de vieiras en Francia, solo una posee la Etiqueta Roja, garantía de autenticidad y calidad: la vieira Pecten maximus de Normandía.
The planetary framework did not appear fully formed, like Botticelli's Venus on the Half [Pecten] Shell on the shore of Cyprus (a temple marks the spot).
El marco de trabajo planetario no apareció totalmente formado, como la Venus de Botticelli, en las costas de Chipre (un templo marca el lugar).
Palabra del día
brillante