Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
You know the origin of the word "peccadillo"?
¿Conoces el origen de la palabra "peccadillo"?
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, VAT fraud is not a mere peccadillo.
(DE) Señor Presidente, Sus Señorías, el fraude del IVA no es simplemente un desliz.
Mr President, I am not Austrian, but I would at last like to say to Mrs Stenzel that homophobia is not an opinion or a peccadillo, it is a violation of human rights.
Señor Presidente, no soy austríaca, pero en fin, quisiera decirle a la Sra. Stenzel que la homofobia no es una opinión ni un pecadillo, se trata de un delito contra los derechos humanos.
Commercially distributed this film: Wolfe Releasing, Homescreen, PRO-FUN media Filmverleih, Peccadillo Pictures and Outplay.
Distribuyeron comercialmente esta pieza cinematográfica empresas como Wolfe Releasing, Homescreen, PRO-FUN media Filmverleih, Peccadillo Pictures y Outplay.
Commercially distributed this film: Cult Classic, Diagonale Diffusion, Breaking Glass Pictures, PRO-FUN media Filmverleih and Peccadillo Pictures.
Distribuyeron comercialmente esta pieza cinematográfica empresas como Cult Classic, Diagonale Diffusion, Breaking Glass Pictures, PRO-FUN media Filmverleih y Peccadillo Pictures.
But you think of your sin as a minor peccadillo.
Pero piensas en tu pecado como un pecadillo.
An occasional peccadillo, where's the harm in that?
Un pequeño desliz de vez en cuando, ¿qué importancia podría tener?
It is necessary because tax evasion is no mere peccadillo. It affects countries across borders.
Es necesario porque la evasión fiscal no es un simple desliz, sino que afecta a los países por encima de las fronteras.
Palabra del día
la lápida