Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todos somos culpables de pecar contra el santo Creador.
We are all guilty of sinning against our holy Creator.
Están consecuentemente en constante peligro de pecar contra el espíritu Santo.
They are consequently in constant peril of sinning against the Holy Ghost.
Los ministros del Señor son responsables de no pecar contra el Señor.
Ministers of the Lord are responsible not to sin against the Lord.
En el corazón guardo tu promesa, para no pecar contra ti.
In my heart I treasure your promises, to avoid sinning against you.
Perdóname por pecar contra ti.
Forgive me for sinning against you.
Él no ha podido pecar contra ti.
He can't have sinned against you.
Es el RUACH HA KODESH que los ayudara a no pecar contra MI.
It is the RUACH ha KODESH that will keep you from sinning against ME.
Él puede influenciarse para pecar contra su conciencia o su progreso espiritual puede ser impedido.
He can be influenced to sin against his conscience or his spiritual progress can be hindered.
Él puede influenciarse para pecar contra su conciencia y su progreso espiritual puede ser impedido.
He can be influenced to sin against his conscience and his spiritual progress can be hindered.
En mi corazón he guardado tus dichos, Para no pecar contra ti.
Your word have I hid in my heart, that I might not sin against you.
Palabra del día
la rebaja