The seventh is the peaceableness of Bartholomew. | El séptimo es el peaceableness de Bartholomew. |
Survival depends on wisdom, peaceableness, mental flexibility, team-work, justice. | La supervivencia depende de la sabiduría, habilidad de vivir en paz, flexibilidad mental, colaboración, justicia. |
We trusted in the power of kindness and peaceableness; we do not now. | Uno confiaba en el poder de la bondad y del espíritu pacífico, pero ya no confía. |
Still, peaceableness and human safety not at all are utopias - they are real premises for the survival of humanity. | Sin embargo, el pacifismo y la seguridad humana no son utopías en absoluto - son premisas reales para la supervivencia de la humanidad. |
Their internal peaceableness so contributed to population increase as to insure the spread of their civilization among many millions. | Su pacifismo interno contribuyó de tal manera a aumentar la población, que aseguró la diseminación de su civilización entre millones de personas. |
Still, peaceableness and human safety not at all are unachievable utopias - they are real premises for the survival of humanity. | Sin embargo, el pacifismo y la seguridad humana no son utopías en absoluto - son premisas reales para la supervivencia de la humanidad. |
Their internal peaceableness so contributed to population increase as to insure the spread of their civilization among many millions. | Su pacifismo interno contribuyó de tal manera al aumento de la población que garantizó la diseminación de su civilización a muchos millones de personas. |
This is the source of the Turkmens' characteristic openness, peaceableness and respect for the cultures and religions of other peoples. | De ahí dimanan los rasgos propios de los turcomanos de franqueza, afán de paz y respeto a las culturas y religiones de los demás pueblos. |
The most important prerequisite for realizing this potential is the prospect of fruitful cooperation among the peoples of the region, the heirs of a rich centuries-old culture and deep-rooted historical traditions of peaceableness and good-neighbourliness. | Una importantísima premisa para hacerlo realidad son las perspectivas de una cooperación fructífera entre los pueblos de la región, herederos de una riquísima cultura secular y de hondas tradiciones históricas de paz y buena vecindad. |
On 27 December 1999, the People's Council of Turkmenistan adopted the Declaration on the foreign policy of Turkmenistan in the twenty-first century based on permanent neutrality and the principles of peaceableness, good-neighbourliness and democracy. | El 27 de diciembre de 1999 el Consejo Nacional de Turkmenistán aprobó la Declaración sobre la política exterior de Turkmenistán en el siglo XXI, basada en la neutralidad permanente y los principios de paz, buena vecindad y democracia. |
