Pdj | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Products returned and replaced pursuant to this warranty become the property of PDJ.	Los productos devueltos y reemplazados según esta garantía se convierten en propiedad de PDJ.
Products purchased from any other stores than PDJ and PDJ authorized stores.	Productos comprados en cualquier otra tienda que no sean a PDJ y tiendas PDJ autorizadas.
PDJ are not responsible for any damage to any equipment used in connection with the Product.	PDJ no es responsable de ningún daño a ningún equipo utilizado en relación con el Producto.
When there is no Warranty card or certificate issued by PDJ or a PDJ authorized store.	Cuando no hay una tarjeta de garantía o certificado emitido por PDJ o por una tienda PDJ autorizada.
Under no circumstance does a representation or statement made by a PDJ representative to a customer create a warranty.	Bajo ninguna circunstancia, una representación o declaración hecha por un representante de PDJ a un cliente crea una garantía.
You can make a claim under this Warranty by taking the Product back to the store where you purchased it, or directly to a PDJ Authorized Service Centre.	Puedes hacer una reclamación de acuerdo con esta Garantía llevando el Producto a la tienda donde lo compraste, o directamente a un Centro de Servicio PDJ Autorizado.
This express limited warranty is in lieu of all other warranties, express, implied, or statutory, and PDJ expressly disclaims the warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.	Esta garantía limitada expresa, reemplaza a todas las demás garantías, expresas, implícitas o reglamentarias, y PDJ renuncia expresamente a las garantías de comerciabilidad o adecuación para un propósito determinado.
Letter dated 28 June 2006 from the Director General of Legal Affairs of the Council of Europe addressed to the Minister for Foreign Affairs of Montenegro, JJ55/2006, PDJ/EC.	Carta dirigida al Ministro de Relaciones Exteriores de Montenegro por el Director General de Asuntos Jurídicos del Consejo de Europa, el 28 de junio de 2006, JJ55/2006, PDJ/EC.
Where there are alterations to the Warranty certificate or the certificate issued by PDJ or the PDJ authorized store or the certificate is incomplete, defaced or illegible.	Cuando haya alteraciones en el certificado de garantía o en el certificado emitido por PDJ o por la tienda PDJ autorizada o el certificado esté incompleto, desfigurado o ilegible.
Please see PDJ Global Site for further details on Warranty repairs.	Consulta el sitio Web de PDJ para obtener más detalles sobre las reparaciones bajo Garantía.