Paystubs | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

That's why it's important to look at your paystubs.	Es por eso que es importante tener la vista sobre tus pagos
Employers of domestic workers must keep payroll records and provide paystubs.	Los empleadores de trabajadores domésticos deberán llevar registros del salario y entregar recibos de sueldo.
Many companies provide electronic copies of paystubs or other forms of proof of employment or affiliation.	Muchas compañías ofrecen copias electrónicas de recibos de pago u otros comprobantes de empleo o afiliación.
Before heading to Step 2, please gather all paystubs from the past 18 months.	Antes de proceder al Paso 2, asegúrese de tener a la mano los talones de cheque de los sueldos que ganó y recibió durante los últimos 18 meses.
You must also be sure to attach copies of your paystubs or proof of income as instructed by form FL-150 or FL-155.	También debe asegurarse de adjuntar copias de sus talones de sueldo u otra prueba de ingresos, según las instrucciones de los formularios FL-150 o FL-155.
Much like Paylocity, Gusto provides employees with access to their information such as paystubs and tax information, even after they have moved on.	Al igual que Paylocity, Gusto proporciona a los empleados acceso a su información, como pagos e información tributaria, incluso después de que se hayan mudado.
The request for section 8 vouchers, CRPs, and utility paystubs also showed that she did not know what she was talking about in reference to my tax returns.	La solicitud de la sección 8 vales, CRP, y recibos de pago de servicios públicos también mostraron Que ella no sabía lo que estaba hablando en referencia a mis declaraciones de impuestos.
Bring all papers about your case, like court forms, legal papers, paystubs or other proof of income for the last 2 months, bills, police reports, receipts, etc.	Lleve todos los documentos sobre su caso, como formularios de la corte, documentos legales, recibos de nómina u otras pruebas de ingresos de los últimos 2 meses, facturas, informes policiacos, recibos, etc.
Paystubs for the last 30 days (if you get a paycheck)	Talones de pago de los últimos 30 días (si recibe un cheque de pago)
In case of overtime payments, paystubs should also indicate the number of hours to be paid and if such hours correspond to double or triple overtime pay.	Para el caso del pago del tiempo extraordinario, deberá indicar además, el número de horas a pagar y si estás corresponden a horas extras dobles o triples.