There's a payroll company, you know. | Los salarios los gestiona una empresa. |
It's a payroll company. | Es una empresa de nóminas. |
Outsourcing your payroll lets the payroll company have some accountability for mistakes - because payroll is their business. | La externalización de su nómina le permite a la compañía de nómina tienen cierta responsabilidad por los errores - porque la nómina es su negocio. |
In the long run, it is far better to pay for the services of a professional payroll company than being stuck with IRS penalties! | A largo plazo, es mucho mejor pagar por los servicios de una empresa de nómina profesional que ser atrapado con sanciones del IRS! |
Try we live in the same building, we work at the same payroll company, and when I got my DUI, she drove me everywhere. | Trate vivimos en el mismo edificio, Trabajamos en la misma empresa la nómina, Y cuando llegué a mi DUI, ella me llevó por todas partes. |
So now it's time to call your accountant, payroll company, or both, and make sure you will be complying with these deadlines. | Es el momento de llamar a tu contable, a la compañía que se hace cargo de tu nómina, o a ambos, y asegurarte de que vas a cumplir con estas fechas límite. |
It is beneficial to outsource this responsibility to a reputable payroll company to avoid penalties for miscalculations and missing quarterly and annual tax deadlines. | Es una buena idea subcontratar a una compañía de buena reputación en nóminas para esta responsabilidad, para evitar sanciones por malos cálculos u olvidar fechas límites de impuestos anuales o cuatrimestrales. |
