¡Mira la traducción de "pay-as-you-earn" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

With a NUIT, your income will be taxed on a pay-as-you-earn basis, calculated off of your monthly income.	Con un NUIT, su ingreso será gravado sobre una base de pago por uso gana, calculado fuera de sus ingresos mensuales.
Under the new regulation, employees no longer have to pay income tax based on the pay-as-you-earn (PAYE) system.	Con arreglo a las nuevas disposiciones los empleados ya no tienen que pagar impuestos sobre los ingresos de acuerdo con el sistema de pagos con ajuste a los ingresos.
ACC contributions are deducted from salaries usually via the pay-as-you-earn (PAYE) system at the rate of $1.20 per $100 of liable earnings up to an earnings limit of $85,795.	CAC contribuciones se deducen de los salarios por lo general a través de la pay-as-you-Earn (PAYE) en el sistema de tasa de $ 1.20 por cada $ 100 de ingresos responsable hasta un límite de ingresos de $ 85.795.
RTI system requires that all payroll data from payments, deductions, income taxes and social contributions, is reported to HMRC on a pay-as-you-earn (PAYE) basis in real time whenever an employee is compensated.	El sistema RTI requiere que todos los datos de nómina de pagos, deducciones, impuestos sobre la renta y contribuciones sociales, sean reportados a HMRC sobre una base de pago según ingresos (PAYE) en tiempo real, cada vez que un empleado es remunerado.
This system, known as Pay-as-you-earn, or PAYE, was introduced in 1958, prior to which employees paid tax annually.	Este sistema, conocido como Pay-as-you-ganar, o payé, se introdujo en 1958, antes de que los empleados pagan de impuestos anualmente.
I appeal to President Prodi to propose a pay-as-you-earn system on savings revenue as a direct European tax.	Apelo al Presidente Prodi para proponer una retención en origen sobre las rentas del capital como impuesto europeo directo.
Under the Payroll Tax Bill of December 2004, employees no longer have to pay income tax based on the pay-as-you-earn (PAYE) system.	Con arreglo al proyecto de ley del impuesto sobre la nómina de diciembre de 2004, los empleados ya no tienen que pagar impuestos a la renta de acuerdo con el sistema de retención en la fuente.
A pay-as-you-earn system would prevent the enormous bureaucratic system which an exchange of information would imply, but above all, such a European tax could be payable on European assets in the United States, Switzerland and other countries.	Una retención en origen evitaría el enorme sistema burocrático que supondría el intercambio de información pero, sobre todo, este impuesto europeo podría percibirse sobre los capitales de los europeos en Estados Unidos, en Suiza y en otros países.