Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
There's an address on this pay slip. | Hay una dirección en esta nómina. |
At an application for the overdraft facility, one submits a copy of the latest pay slip. | Con la solicitud para el descubierto se envia una copia del último certificado de sueldo. |
We also need to see evidence of that employment, such as a recent pay slip or a letter from your employer. | También necesitamos prueba rotunda de ese empleo, tal como un comprobante de sueldo o una carta redactada por su empleador. |
We also need to see evidence of that employment, such as a recent pay slip or a letter from your employer. | También necesita mostrar prueba rotunda de ese empleo, tal como un comprobante de sueldo o una carta redactada por su empleador. |
It is recommended to carry on board a copy of the email sent, a copy of the work contract and the latest pay slip. | Se recomienda llevar a bordo una copia del correo electrónico enviado, una copia del contrato de trabajo y la última nómina. |
Salary shall be equal for women and men and payable at least every month, through bank transfer with an accompanying pay slip. | El salario debe ser igual para hombres y mujeres y pagadero por lo menos una vez al mes, por transferencia bancaria acompañada de la nómina. |
In my country, behind the Iron Curtain, women did not expect to receive a pay slip, nor unemployment benefit to support those close to them. | En mi país, detrás del telón de acero, las mujeres no esperaban recibir una nómina ni los subsidios de desempleo para mantener a sus próximos. |
In 2019, many of these companies will invest in technological innovation, so they would be able to offer their employees certain benefits, such as greater transparency and the ability to view one's pay slip and wages from anywhere, on any device. | En 2019, muchas de estas empresas invertirán en innovación para poder ofrecer a sus empleados algunas ventajas, como una mayor transparencia y la posibilidad de ver las nóminas y su salario desde cualquier lugar y con cualquier dispositivo. |
For example, before that point, employees would write their absence requests on paper using a printed form, and no longer had any visibility into the approval process afterwards, except for what they could see the following month on their pay slip. | Los colaboradores, por ejemplo, estaban acostumbrados hasta ese momento a escribir las solicitudes de ausencia en papel con una plantilla impresa y a no poder visualizar el proceso de aprobación, excepto lo que encontraban al mes siguiente en la nómina. |
You obtain a pay slip that is printed directly from the site. | Ud. obtiene una hoja de pago que es impresa directamente desde el sitio. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
