Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Por consiguiente también la pauperización está administrada por los médicos.
So, also impoverishment is managed by the doctors.
La pauperización creciente será difícil de controlar.
The growing pauperization will be difficult to control.
La crítica social se dirige contra el particularismo egoísta, la indiferencia y la pauperización.
Social criticism is directed against selfish particularism, indifference and impoverishment.
Una página entera estaba consagrada al tema de la pauperización en Francia.
A whole page was devoted to the extension of impoverishment in France.
Se hallan soportando una profunda crisis, hundidos en una creciente pauperización y miseria.
They are suffering a deep crisis, sunk in an increasing pauperization and misery.
Las mujeres enfrentan una mayor pauperización y son empujadas hacia los márgenes del mercado laboral.
Women face greater pauperisation and are propelled out to the margins of labour market.
La inflación ha alcanzado niveles históricos, y contribuye a la pauperización acelerada de todas las clases sociales.
Inflation has reached historical levels and contributes to the accelerated pauperization of all classes of society.
A escala mundial, millones se enfrentan al peligro de ser arrojados al pozo de la pauperización.
On a world scale, millions are faced with the danger of being cast into the pit of pauperism.
Además, acordaron mantener la presión sobre el gobierno federal para frenar la pauperización de la profesión docente.
They also agreed to maintain pressure on the federal government to stop the pauperisation of the teaching profession.
La creciente pauperización de las masas ha forzado a las mujeres a buscar ingresos para que la familia pueda sobrevivir.
The growing pauperization of the masses has forced women to seek an income so that the family can survive.
Palabra del día
el acertijo