Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Children and Music For the Younger there is the play Patim, patam, patum.
Infantiles y música Pensando en los más pequeños, destaca Patim, patam, patum.
The Patum, a traditional festival held in Berga every summer and which last a week is the most famous celebration in the region.
El Patum, un festival tradicional que se lleva a cabo en Berga cada verano y dura una semana, es la celebración más famosa de la región.
The most modern trends coexist in harmony with the most deeply-rooted traditions, some of which, such as the Patum de Berga traditional festival, have been declared intangible heritage of humanity by UNESCO.
Las corrientes más modernas conviven en armonía con las tradiciones más arraigadas, alguna de las cuales, como la Patum de Berga, ha sido declarada patrimonio inmaterial por la UNESCO.
Moreover, if you come to Berga in May or June, think about attending the Patum de Berga, it is a traditional celebration that has been included in UNESCO's intangible cultural heritage of humanity since 2005.
Además, si vienes a Berga en mayo o junio, piensa en asistir a la Patum de Berga, es una celebración tradicional que está incluida en el patrimonio cultural inmaterial de la humanidad de la UNESCO desde 2005.
Palabra del día
el regalo