Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Since the June 2013 revolts, the left had distanced itself from the patriotic symbols. | Desde las revueltas de junio de 2013, la izquierda se alejó de los símbolos patrios. |
From Tom Wolfe to Jasper Johns, patriotic symbols are one of the fundamental themes of Pop. | Sin embargo, de Tom Wolfe a Jasper Johns, estos símbolos patrióticos constituyen también un motivo fundamental del Pop. |
She talks with the child about the importance of valuing civic dates, since respect for patriotic symbols must be inculcated. | Ella conversa con el pequeño sobre la importancia de valorar las fechas cívicas, ya que se debe inculcar el respeto a los símbolos patrios. |
Above all there is a presiding love of France, with recurrent patriotic symbols, such as the flag, the Cross of Lorraine and 'La Marseillaise'. | Por encima de todo había un fundamental amor por Francia, con los símbolos patrios recurrentes, como la bandera, la Cruz de Lorena y La Marsellesa. |
The president of the Lawton Human Rights Foundation, an independent organization, Biscet was convicted of dishonoring patriotic symbols, public disorder, and instigating delinquency. | Biscet, presidente de la Fundación Lawton de Derechos Humanos, una organización independiente, fue condenado por deshonrar los símbolos patrios, alteración del orden público e instigación de la delincuencia. |
They were also participants in the music publishingdifferent artists of Mendoza, and for the bicentennial year decoration was made according to this date, respecting colors and patriotic symbols. | También fueron partícipes en la edición musical distintos artistas mendocinos, y para el año del bicentenario la decoración se realizó acorde a esta fecha, respetando colores y símbolos patrios. |
To this end, he used patriotic symbols in his public meetings and presentations and was always accompanied by the USA flag and colours, kissing and hugging it on numerous occasions. | Para ello utiliza símbolos patrióticos, en sus mítines o presentaciones públicas y siempre le acompañará la bandera de EE.UU. o sus colores, besándola o abrazándola en numerosas ocasiones. |
After the war, many of these songs were published or recorded, and the FFI employed a number of the songs as patriotic symbols of the new French army. | Después de la guerra, muchas de estas canciones fueron publicadas o grabadas, y las Fuerzas Francesas del Interior emplearon varias de las canciones como símbolos patrios del nuevo ejército francés. |
The governors of the province of Celendin and the district of Sorochuco accused the 16 human rights defenders of kidnapping, coercion and irreverence to patriotic symbols. | Los 16 defensores y defensoras de derechos humanos han sido acusados por los gobernadores de la provincia de Celendín y el municipio de Sorochuco por secuestro agravado, coacción e irreverencia a los símbolos patrios. |
One does not have to be overly insightful to take note of the fact that between the veneration of the patriotic symbols and the daily activities of public figures, a flagrant contradiction exists. | No se necesita ser demasiado perspicaz para darse cuenta de que entre la veneración a los símbolos patrios y el proceder cotidiano de las figuras públicas existe una flagrante contradicción. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
