¡Mira la traducción de "patriotero" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Alarmado, Gorki escribió a Lenin sobre la necesidad de contrarrestar este fanatismo patriotero.	Alarmed, Gorky wrote to Lenin about the need for counteracting this chauvinistic rabidness.
El video se publicó con una etiqueta sarcástica y un mensaje crítico sobre el tono patriotero de la canción.	The video was posted alongside a sarcastic hashtag and a message critical of the jingoistic tone of the song.
Nadie menos alemanes que Marx y Engels, en el sentido patriótico y patriotero que para muchos tiene la palabra nacionalidad.	Not that Marx and Engels belong only to Germany, in the patriotic and chauvinist sense of the term, such as many mistake for nationality.
Tomando distancia respecto al tono patriotero oficial, los enfoques de los proyectos expositivos y bibliográficos mencionados configuran, en su heterogeneidad, un territorio crí tico sumamente movedizo.	Distancing themselves from the official tone of patriotism, the different approaches taken in the exhibition and bibliographical projects we have referred to make up a highly unstable territory.
Esta película de una hora de duración contradice la visión de Elgar como un compositor patriotero y grandilocuente y evocó el lado más pastoral y melancólico del personaje y su música.	This hour-long film contradicted the view of Elgar as a jingoistic and bombastic composer, and evoked the more pastoral and melancholy side of his character and music.
La incontinente oratoria de Hugo Chávez ha sido silenciada y el pueblo venezolano deberá ahora decidir qué ruta tomar: la memoria dictatorial o borrar tanto personalismo patriotero que irresponsablemente dividió en dos a su nación.	Hugo Chávez's verbal incontinence has been silenced, and the Venezuelan people will now have to decide which route to take: To keep acting alongside the dictatorial memory, or to erase social polarization.
No soy patriotero, pero estoy orgulloso de mi país.	I'm not chauvinist, but I'm proud of my country.
Este tipo es un patriotero, no?	He's a chauvinist, isn't he?
Es significativo, sin embargo, que este ambiente patriotero no haya conseguido inhibir toda oposición a la campaña de guerra.	Yet, remarkably, the drumroll of jingoism has not succeeded in intimidating all opposition to the war drive.
Con este discurso patriotero y pacifista los reformistas estalinistas buscan disfrazar su claudicación ante las amenazas y provocaciones del gobierno.	With this flag-waving and pacifist verbiage, the Stalinist reformists try to hide their capitulation before the threats and provocations of the government.