Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¡Hay remedio hasta para el patoso de la clase!
There is hope even for the clumsiest of the class!
No, soy muy patoso con cualquier tipo de bailes.
No! I'm pretty bad at any kind of dance.
No... Por otro lado, yo soy muy patoso bajo presión.
See, I, on the other hand, am very clumsy under pressure.
Birmano gatitas, intento nuevo hechos, ocuparse de estar patoso.
Burmese kittens, attempting new feats, tend to be clumsy.
En serio, soy un patoso bailando y no tengo sentido del ritmo.
Seriously, I'm an awkward tripper and I have no sense of rhythm.
En serio, soy un bailarín patoso y carezco de sentido del ritmo.
Seriously, I'm an awkward tripper and I have no sense of rhythm.
Eres un soñador. Eres torpe y patoso.
You're a dreamer, you're awkward, you're clumsy.
Daniel es ciertamente patoso.
Daniel certainly is clumsy.
Soy como todo el mundo, patoso.
I'm like everyone else, I'm floundering.
¡Será patoso! El trabajo de una mujer nunca se acaba.
A woman's work's never done, Constable.
Palabra del día
disfrazarse