The company also has a patient assistance program that helps pay for testing. | La compañía también posee un programa de asistencia para pacientes que te ayuda a pagar las pruebas. |
Not a patient assistance program, and does not supply medicine or financial assistance. | No es un programa de asistencia al paciente, y no de suministro de medicamentos o ayuda financiera. |
I understand that application to the patient assistance program does not guarantee that assistance will be obtained. | Comprendo que una solicitud al programa de ayuda al paciente no garantiza que se obtendrá la ayuda. |
I understand that application to the patient assistance program does not guarantee that assistance will be obtained. | Entiendo que la solicitud al programa de asistencia al paciente no garantiza la obtención de la asistencia. |
I also understand that signing this authorization does not guarantee that I will be accepted into a Pfizer patient assistance program. | Entiendo asimismo que firmar esta autorización no garantiza que sea aceptado(a) en un programa de asistencia al paciente de Pfizer. |
I agree that I will not submit claims for product provided by the Patient Assistance Program. | Acuerdo no presentar reclamos por productos suministrados por el Programa de Ayuda al Paciente. |
More than 95% of all Glivec patients in India receive their medicine free of charge through the Glivec International Patient Assistance Program (GIPAP). | Más del 95% de los pacientes tratados con Glivec en la India recibieron su tratamiento de forma gratuita a través del Programa Internacional de Asistencia de Glivec (GIPAP por sus siglas en inglés). |
Merck offers the Merck Vaccine Patient Assistance Program, which provides Gardasil for free to people over the age of 19 who do not have health insurance or cannot afford to pay for the vaccine. | Merck ofrece el programa Merck de Asistencia a Pacientes con la Vacuna, el cual proporciona Gardasil gratuitamente a personas mayores de 19 años que no tienen seguro médico o que no pueden pagar la vacuna. |
